Mga kundisyon

I. Saklaw

Ang mga order ay isasagawa lamang sa ilalim ng mga sumusunod na kondisyon.

Ang mga lumilihis na regulasyon ay nangangailangan ng aming nakasulat na pahintulot.

II. Pagsasaalang-alang

Ang mga presyong nakasaad sa alok ng kontratista ay may bisa sa loob ng 6 na buwan.

Ang mga presyo ng Kontratista ay hindi kasama ang VAT.

III. pagbabayad

(1) Ang pagbabayad (netong presyo kasama ang VAT) ay dapat gawin sa loob ng 14 na araw ng kalendaryo mula sa petsa ng invoice nang walang bawas. Gaya ng napag-usapan sa managing director, ang mga invoice ay babayaran alinman sa cash o ilipat sa account ng negosyo ng kumpanya.

(2) Kung ang pagbabayad sa paghahatid ay napagkasunduan sa customer at ang pagbabayad ay hindi ginawa, ang mga kalakal ay dapat panatilihin at kolektahin mula sa rehistradong opisina ng kumpanya sa pagbabayad. Para sa pag-iimbak ng mga kalakal, ang mga halagang EUR 30.00 (bawat papag/25,000) bawat linggo o bahagi nito ay babayaran. Para sa pag-iimbak ng mga kalakal (lahat ng iba pang produkto, hindi inilagay sa mga papag), ang mga gastos na EUR 30.00 bawat linggo o bahagi nito ay babayaran.

(3) Kung ang napakalaking halaga ng materyal o paunang gawain ay ibinigay, maaaring humingi ng paunang bayad para dito. Kinakailangan ang paunang pagbabayad para sa mga bagong order. Ang customer ay hindi karapat-dapat sa isang retention o set-off na panahon dahil sa anumang paghahabol ng kanyang sarili, anuman ang legal na dahilan.

IV. Huling Pagbabayad

(1) Ay ang katuparan ng paghahabol sa pagbabayad dahil sa isang pagkasira na nalaman pagkatapos ng pagtatapos ng kontrata

Kung nanganganib ang sitwasyon sa pananalapi ng customer, maaaring humiling ang kontratista ng agarang pagbabayad ng lahat ng natitirang mga invoice, panatilihin ang mga kalakal na hindi pa naihatid at ihinto ang karagdagang trabaho sa mga kasalukuyang order.

(2) Kung ang kliyente ay hindi gumawa ng anumang pagbabayad sa kabila ng isang paalala, ang namamahala na direktor ay agad na isasangkot ang kumpanya sa pangongolekta ng utang sa gastos ng kliyente.

V. Paghahatid

(1) Ang pagpapadala ay palaging nasa panganib ng customer.

(2) Ang mga petsa ng paghahatid ay itinakda at ipinapaalam ng managing director o mga empleyadong kinomisyon niya.

Ang kontratista ay walang pananagutan sa paglampas sa oras ng paghahatid kung ito ay sanhi ng mga pangyayari kung saan ang kontratista ay hindi mananagot (hal. naantalang paghahatid ng post office, UPS, atbp.).

(3) Kung, pagkatapos ng kumpirmasyon ng order, ang customer ay humiling ng mga pagbabago sa order na nakakaapekto sa oras ng produksyon, magsisimula ang isang bagong oras ng paghahatid at may na-renew lamang na pag-apruba para sa pag-print.

(4) Pagpapanatili ng Pamagat. Ang lahat ng naihatid na kalakal ay mananatiling aming ari-arian hanggang sa mabayaran nang buo ang lahat ng mga claim. Dapat na agad na itakwil ng mamimili ang pag-access ng mga ikatlong partido sa mga kalakal na napapailalim sa aming pagpapanatili ng titulo o sa mga paghahabol na itinalaga sa amin at upang ipaalam sa amin sa pamamagitan ng sulat.

VI. mga reklamo

(1) Ang mga patunay at printout ay susuriin ng customer para sa pag-typeset at iba pang mga pagkakamali. Hindi kami mananagot para sa mga error na hindi napapansin ng customer.

(2) Ang mga pagbabagong ginawa sa pamamagitan ng telepono ay nangangailangan ng nakasulat na kumpirmasyon.

Walang magagawang pagbabago kapag naaprubahan na ang pag-print.

VII. Mga tuntunin ng negosyo, paghahatid at pagbabayad

(1) Ang mga template na nagbubuklod ng kulay ay nangangailangan ng paggamit ng production paper at isang production machine.

(2) Sa kaso ng mga pagpaparami ng kulay, nalalapat ang bahagyang paglihis sa pagitan ng mga patunay at ang print run,

pati na rin sa loob ng print run, gaya ng napagkasunduan, hanggang sa tolerance ng ± 15% ng solid density value.

(3) Ang kontratista ay hindi mananagot para sa mga paglihis sa kalidad ng materyal na ginamit.

VIII. Pagmamay-ari, Copyright, Mga Karapatan ng Third Party, Pagpapalaya mula sa Pananagutan

(1) Ang mga bagay sa negosyo na ginagamit ng kontratista upang makagawa ng kontraktwal na produkto, sa partikular na mga larawan, kopya, mga file na naka-save sa naililipat na media, mga template at mga layout ay nananatiling pag-aari ng kontratista at hindi naihatid.

(2) (a) Ginagarantiya ng customer na ang mga template (sa partikular na imahe at mga text file), nilalaman at mga materyales na ipinadala sa amin ay hindi lumalabag sa anumang copyright, trademark o iba pang mga karapatan sa pag-aari ng mga third party, pangkalahatang personal na karapatan o iba pang third-party mga karapatan.

(b) Ipinapahayag ng customer na pagmamay-ari niya ang mga karapatan sa pagkopya at pagpaparami ng isinumiteng data.

(c) Binabayaran kami ng customer mula sa lahat ng claim ng third-party sa unang kahilingan at nangakong bayaran kami para sa anumang pinsalang natamo namin dahil sa mga karapatan ng third party. Kasama rin dito ang anumang mga legal na gastos na natamo namin (mga gastos sa abogado at hukuman).

IX. Lugar ng pagganap, lugar ng hurisdiksyon, pagiging epektibo

(1) Ang lugar ng pagtatanghal ay Hanover at ang mga partido ay sumang-ayon sa Hanover bilang lugar ng hurisdiksyon para sa mga mangangalakal.

(2) Nalalapat ang batas ng Federal Republic of Germany. Ang United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods na may petsang Abril 11, 1980 (CISG) ay hindi nalalapat.

(3) Ang bisa ng natitirang mga probisyon ay hindi dapat maapektuhan ng anumang hindi epektibo ng isa o higit pang mga probisyon.

X. Pagkapribado at Seguridad

(1) Kung nagpoproseso kami ng mga address para sa aming mga customer, kumikilos kami bilang mga tagaproseso ng data ng kontrata alinsunod sa § 11 BDSG.

Ang aming mga empleyado ay nakatuon sa lihim ng data alinsunod sa § 5 BDSG at sa hindi pagsisiwalat ng mga lihim ng kalakalan at negosyo.

(2) Nagsagawa kami ng mga hakbang sa seguridad ng data na nagpapatupad ng mga layuning panseguridad ng pagiging available, integridad, pagiging kumpidensyal at kakayahang ma-audit para sa data ng aming mga customer.

Print 48 Druck GmbH •Röpkestr. 12 • 30173 Hanover