syarat

I. Skop

Pesanan hanya akan dilaksanakan di bawah syarat berikut.

Peraturan yang menyimpang memerlukan persetujuan bertulis kami.

II. Pertimbangan

Harga yang dinyatakan dalam tawaran kontraktor adalah sah untuk tempoh 6 bulan.

Harga Kontraktor tidak termasuk VAT.

III. bayaran

(1) Pembayaran (harga bersih ditambah VAT) mesti dibuat dalam tempoh 14 hari kalendar dari tarikh invois tanpa potongan. Seperti yang dibincangkan dengan pengarah urusan, invois perlu dibayar sama ada secara tunai atau dipindahkan ke akaun perniagaan syarikat.

(2) Jika pembayaran semasa penghantaran telah dipersetujui dengan pelanggan dan pembayaran tidak dibuat, barang tersebut hendaklah disimpan dan dikutip daripada pejabat berdaftar syarikat selepas pembayaran. Untuk penyimpanan barang, kos sebanyak EUR 30.00 (setiap palet/25,000) seminggu atau sebahagian daripadanya perlu dibayar. Untuk penyimpanan barang (semua produk lain, tidak diletakkan di atas palet), kos sebanyak EUR 30.00 seminggu atau sebahagian daripadanya perlu dibayar.

(3) Jika jumlah material atau perkhidmatan pendahuluan yang luar biasa besar disediakan, bayaran pendahuluan mungkin diperlukan untuk ini. Bayaran pendahuluan diperlukan untuk pesanan baharu. Pelanggan tidak berhak mendapat tempoh pengekalan atau tolak balik kerana sebarang tuntutannya sendiri, tanpa mengira sebab undang-undang.

IV. Pembayaran Lewat

(1) Adakah pemenuhan tuntutan bayaran disebabkan oleh kemerosotan yang diketahui selepas tamat kontrak

Jika keadaan kewangan pelanggan terancam, kontraktor boleh menuntut pembayaran segera semua invois tertunggak, mengekalkan barang yang belum dihantar dan menghentikan kerja lanjut atas pesanan semasa.

(2) Jika pelanggan tidak membuat apa-apa bayaran walaupun telah diberi peringatan, pengarah urusan akan serta-merta melibatkan syarikat pengutip hutang atas perbelanjaan pelanggan.

V. Penghantaran

(1) Penghantaran sentiasa atas risiko pelanggan.

(2) Tarikh penghantaran ditetapkan dan dimaklumkan oleh pengarah urusan atau pekerja yang ditauliahkan olehnya.

Kontraktor tidak bertanggungjawab melebihi masa penghantaran jika ini disebabkan oleh keadaan di mana kontraktor tidak bertanggungjawab (cth. kelewatan penghantaran oleh pejabat pos, UPS, dll.).

(3) Jika, selepas pengesahan pesanan, pelanggan meminta perubahan kepada pesanan yang menjejaskan masa pengeluaran, masa penghantaran baharu bermula dan hanya dengan kelulusan yang diperbaharui untuk pencetakan.

(4) Pengekalan Hakmilik. Semua barang yang dihantar kekal milik kami sehingga semua tuntutan telah dibayar sepenuhnya. Pembeli mesti segera menangkis akses oleh pihak ketiga kepada barangan tertakluk pada pengekalan hak milik kami atau tuntutan yang diberikan kepada kami dan memaklumkan kami secara bertulis.

VI. aduan

(1) Bukti dan cetakan hendaklah disemak oleh pelanggan untuk penataan huruf dan ralat lain. Kami tidak bertanggungjawab atas kesilapan yang diabaikan oleh pelanggan.

(2) Perubahan yang dibuat melalui telefon memerlukan pengesahan bertulis.

Tiada perubahan boleh dibuat setelah cetakan diluluskan.

VII. Syarat perniagaan, penghantaran dan pembayaran

(1) Templat pengikat warna memerlukan penggunaan kertas pengeluaran dan mesin pengeluaran.

(2) Dalam kes pengeluaran semula warna, sedikit penyelewengan antara bukti dan cetakan terpakai,

serta dalam masa cetakan, seperti yang dipersetujui, sehingga toleransi ± 15% daripada nilai ketumpatan pepejal.

(3) Kontraktor tidak bertanggungjawab ke atas penyelewengan dalam kualiti bahan yang digunakan.

VIII. Pemilikan, Hak Cipta, Hak Pihak Ketiga, Pembebasan daripada Liabiliti

(1) Barangan perniagaan yang digunakan oleh kontraktor untuk menghasilkan produk kontrak, khususnya imej, salinan, fail yang disimpan pada media boleh alih, templat dan susun atur kekal menjadi hak milik kontraktor dan tidak dihantar.

(2) (a) Pelanggan menjamin bahawa templat (khususnya fail imej dan teks), kandungan dan bahan yang dihantar kepada kami tidak melanggar mana-mana hak cipta, tanda dagangan atau hak harta lain pihak ketiga, hak peribadi am atau pihak ketiga yang lain. hak .

(b) Pelanggan mengisytiharkan bahawa dia memiliki hak penduaan dan pengeluaran semula data yang diserahkan.

(c) Pelanggan menanggung rugi kami daripada semua tuntutan pihak ketiga atas permintaan pertama dan berjanji untuk membayar pampasan kepada kami untuk sebarang kerosakan yang kami alami disebabkan oleh hak pihak ketiga. Ini juga termasuk sebarang kos guaman yang ditanggung oleh kami (kos peguam dan mahkamah).

IX. Tempat persembahan, tempat bidang kuasa, keberkesanan

(1) Tempat persembahan ialah Hanover dan pihak-pihak bersetuju mengenai Hanover sebagai tempat bidang kuasa untuk peniaga.

(2) Undang-undang Republik Persekutuan Jerman terpakai. Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa bertarikh 11 April 1980 (CISG) tidak terpakai.

(3) Keberkesanan peruntukan yang selebihnya tidak boleh terjejas oleh apa-apa ketidakberkesanan satu atau lebih peruntukan.

X. Privasi dan Keselamatan

(1) Jika kami memproses alamat untuk pelanggan kami, kami bertindak sebagai pemproses data kontrak mengikut § 11 BDSG.

Kakitangan kami komited terhadap kerahsiaan data menurut § 5 BDSG dan kepada tidak mendedahkan rahsia perdagangan dan perniagaan.

(2) Kami telah mengambil langkah keselamatan data yang melaksanakan matlamat keselamatan ketersediaan, integriti, kerahsiaan dan kebolehaudit untuk data pelanggan kami.

Cetak 48 Druck GmbH •Röpkestr. 12 • 30173 Hanover